전 세계 어류의 1/3은 과도하게 착취 당하고 있습니다. 우리의 바다는 이미 고통을 받고 있습니다.

유감스럽게도 수십억 달러의 정부 보조금은 더 많은 어획을 장려하고 있습니다.

2020년까지 유해한 수산 보조금 중단을 위한 세계무역기구 (WTO)에서의 협상을 끝내야 합 합니다. WTO 회원국들이 의견 차이를 넘어 서지 못한다면 이 협상은 성공하기 어렵습니다. 우리는 이 협상을 성사시키기 위해서 여러분에게 도움을 청합니다.

우리의 바다를 보호할 이 협상을 지지하는 성명서에 개 단체들이 참여했습니다. 아래 성명서를 공유해주세요.

전 세계 개의 단체들이 우리의 바다를 지킬 수 있도록 세계의 지도자들에게 WTO 회의에서 논의할 협상이 합의에 도달할 것을 촉구합니다

2021, 2월22일에 업데이트 됨

작년에 전 세계 정부는 남획을 지원하고 우리의 바다를 황폐화시키는 공공자금을 2020 년까지 억제하겠다는 약속을 이행하지 못했습니다. 세계 무역기구 (WTO)에서의 협상이 20여년 째 합의에 이르지 못하고 있습니다. 더 이상 낭비 할 시간이 없습니다. 전 세계의 개의 단체들은 세계 지도자들이 이러한 유해한 보조금을 최대한 빠른 시간 내에 중단될 수 있도록 중요한 합의에 도달할 것을 다시 한번 촉구합니다.

어류 자원의 1/3이 이미 지속 가능한 수준 이상으로 착취되고 있다는 사실에도 불구하고1 정부들은 매년 약 미화 220억 달러를 지속적으로 제공하여 어업 능력을 증대하고 있습니다.2 이러한 보조금은 연안 지역 사회를 돕기 위함일 수 있으나, 이는 오히려 연안 해역과 공해에서 수익을 창출하고 지속 가능한 수준 이상의 어획을 유도할 수 있습니다. 이러한 어획은 오히려 연안 지역 사회가 의존하고 있는 수산 자원들을 고갈시켜 이들 자원이 지탱하는 산업의 미래를 위태롭게 합니다.

2015 년 세계 지도자들이 모두를 위한 더 나은 미래, 더욱 지속 가능한 미래를 달성하기 위한 청사진으로 유엔 지속가능발전목표 (SDGs)를 채택할 때, 이 유해한 수산 보조금들이 어족과 해양 환경에 미치는 피해를 인정했습니다. 지속가능목표(SDG Target 14.6)는 각 정부가 2020 년까지 유해한 수산 보조금 철폐를 위하여, WTO에서 새로운 합의에 도달할 것을 요구했습니다. 2021 년 1 월 1 일을 기점으로, 이 합의는 기한을 넘겼습니다.

이 최종 합의를 통하여 가장 큰 보조금을 지원하는 국가들이 즉각적이고 상당한 보조금을 삭감하도록 해야만 합니다. 나아가, 조업 선박의 과잉과 남획에 기여하는 모든 유해한 수산 보조금을 단계적으로 없애고 모든 WTO 회원국 정부의 불법, 비보고, 비규제 (IUU) 어업에 대한 보조금을 제거하는 구속력 있는 체제를 구축해야 합니다. 이 합의가 성사되면, 개발 도상국이든 선진국이든 모든 국가들은 수산업 보조금 프로그램을 개혁함으로써 수산업의 건강성을 개선하고, 어민들의 생계를 지원할 준비 또한 되어있어야 합니다. 이것을 달성하지 못한다면, 지속 가능성을 위한 전 세계 어선의 재구성과, 해양 생태계의 건강 개선 및 해양 생태계에 의존하는 수백만 명이 계속해서 바다로부터 삶을 제공받을 수 있는 세대의 기회를 놓치게 되는 것입니다.

협상이 가능합니다. 우리는 가능한 빨리 지속가능발전목표 달성을 위해 지도자들이 신속하게 목표 지점을 찾을 것을 촉구합니다. 이 합의는 WTO 회원국이 국제적으로 중요한 결실을 위해 협력할 수 있을 뿐만 아니라 지속가능발전목표가 더 나은 미래를 향한 진정한 과정이 될 수 있음을 보여줄 것입니다.

더 이상 지체할 시간이 없습니다.

PDF »

서명에 참여한 단체